現在是我們的機會(huì )
張躍 2009年8月18日 亞布力夏季高峰會(huì )會(huì )刊前言
從亞布力來(lái)到武漢，按地理規律是應該由冷靜到熱情，但這次我們還是要面對一個(gè)必須冷靜思考的議題：中國與世界的關(guān)系。
中國讓世界刮目相看的日子是從十年前的“《財富》全球論壇”開(kāi)始的，而這一次的金融危機則讓世界把中國當成了“大救星”。今天，我們已習慣于站在世界經(jīng)濟中心的位置，我們已嫻熟于從全球化的果園中摘取最大的蘋(píng)果。但是，當我們看著(zhù)碼頭上一條條滿(mǎn)載而發(fā)、空載而歸的巨輪，看著(zhù)車(chē)站里黑壓壓的一臉茫然的農民工，看著(zhù)彌漫著(zhù)灰霾的城市天空，看著(zhù)充斥著(zhù)惡性競爭和腐敗氣息的商場(chǎng)，看著(zhù)這些，我們該怎樣思考中國與世界的關(guān)系？
現在是我們的機會(huì )，因為我們有資金。我們可以從容地調整經(jīng)營(yíng)戰略，把“中國制造”變?yōu)椤爸袊鴦?chuàng )造”。讓貨輪不再裝載十塊錢(qián)一件的衣服、讓民工不再為五斗米折腰、讓天空變成藍色，讓中國真正昂起首。
現在是我們的機會(huì )，至少我們有資金。我們可以自信地重建市場(chǎng)秩序、重建人際關(guān)系，唾棄令人焦慮的惡性競爭和令人作嘔的對價(jià)交易，讓中國真正挺起腰。
現在是我們的機會(huì )。
